аудио книги

Слушать ТОП-100

На иностранных языках - аудио книги

Crompton Richmal  - William
Название: William
Автор: Crompton Richmal 
'William' by Richmal Crompton is Elementary Level (1985).

Интересная книга для изучающих английский, адаптированная под учащихся 6 класса (elementary level). Видео версия данной книги
Слушать
Hailey Arthur - Airport (Unabridged)
Название: Airport (Unabridged)
Автор: Hailey Arthur
The number one New York Times best-selling thriller about an airport thrust into chaos by a whiteout blizzard: «A spellbinder» (The Denver Post).

From traffic control to Customs hall, from
Слушать
Клемент Мур - The Night Before Christmas - Ночь перед Рождеством
Название: The Night Before Christmas - Ночь перед Рождеством
Автор: Клемент Мур
Английская озвучка.

“Ночь перед Рождеством” или “Визит святого Николая” является одной из наиболее любимых рождественских сказок в Америке.

В рождественскую ночь, когда жена и
Слушать
Apollinaire Guillaume - Le pont Mirabeau
Название: Le pont Mirabeau
Автор: Apollinaire Guillaume
Размещённый ниже перевод пел гениальный российский бард Виктор Луферов. Но переводчику не удалось выразить одну важную мысль: «Дни уходят, а я остаюсь...» («Les jours s'en vont je demeure»).
В
Слушать
Андрухович Юрій - Московіада
Название: Московіада
Роман оповідає про один день з життя студента літературного інституту в Москві Отто фон Ф. Хоча в романі не вказано точний період дії, проте за деталями можна встановити, що дія відбувається влітку
Слушать
Андрухович Юрій - Лексикон інтимних міст
Название: Лексикон інтимних міст
«Лексикон інтимних міст» – найбільший за обсягом твір Юрія Андруховича. Невтомний мандрівник Україною, Європою, Америкою, автор розповідає нам 111 історій про 111 міст, з якими йому пощастило
Слушать
Андрухович Юрій - Дванадцять обручів
Название: Дванадцять обручів
Історія компанії з восьми осіб, яка опинилася покинутою в гірському пансіонаті українських Карпат. Одному з героїв роману – Артурові Пепі – незнайомий власник фірми, для якої той вигадував рекламні
Слушать
Акустическая Псалтирь
Название: Акустическая Псалтирь
Книга псалмов пророка и царя Давида на греческом языке. Звуковой фон псалмов — стих «Ποτήριον Σωτηρίου…». Поёт хор духовенства и мирян под руководством Κωνσταντίνου Αγγελίδη.
Слушать
Кригер Борис - МУДРОСТЬ ЖИЗНИ. СТИХИ НА КИТАЙСКОМ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ
Название: Мудрость жизни. Стихи на китайском с переводом на русский
Аудиокнига содержит 20 коротких стихотворений на китайском с переводом на русский. Книга озвучена на стандартном современном мандарине известным китайским чтецом Минг Ли Джу. Автор Борис Кригер
Слушать
Кригер Борис - Lilli-Bunny and the Secret of a Happy Life
Название: Lilli-Bunny and the Secret of a Happy Life
Who is this Lilli-Bunny anyway? Lilli-Bunny might be you, but without the dog-eat-dog life, work that sucks, shrimpy wage, abuse and discrimination, burnt porridge, rubber love, clay conscience, spat
Слушать
Кригер Борис - Philosophy of Teadybearness
Название: Philosophy of Teadybearness
Teddybearness is a system of values, ideas and actions, based on a gentle and benevolent attitude towards everything and everyone, the absence of all anger, hatred, envy and hostility.

Слушать
Кригер Борис - Virtual Psychology
Название: Virtual Psychology
Replacing the psychologist with a computer, however strange it may be, can have a therapeutic effect because we invariably see in the psychologist a person who can judge us and experience disdainful
Слушать
Кригер Борис - Philosophy of Self Destruction Борис Кригер
Название: Philosophy of Self Destruction
What is the connection between the expansion of the universe and sadomasochism? Why is everything in the world striving for decay? How can one realize this and effectively resist self-destruction, at
Слушать
Кінг Стівен - Серця в Атлантиді
Название: Серця в Атлантиді
Автор: Кінг Стівен
Книга неперевершеного короля жахів Стівена Кінга, в яку увійшли п’ять його повістей, написаних у період з 1960 по 1999 роки. Усі частини поєднані сюжетно та зображують життя героїв, на яких сильно
Слушать
Баклі Крістофер - Майстер реліквій
Название: Майстер реліквій
«Майстер реліквій» — справжній вихор запаморочливих подій, що розгортаються в Європі XVI століття: художник Альбрехт Дюрер і торговець реліквіями Дісмас вступають у змову з метою підробки плащаниці
Слушать
Стругацькі Аркадій та Борис - Пікнік на узбіччі
Название: Пікнік на узбіччі
Події твору відбуваються у вигаданій англомовній країні біля 1970-х років після так званого «Візиту» — прибуття на Землю невідомої чужопланетної цивілізації. Прибульці з'явилися з невідомою метою і
Слушать
Джейн Эйр/Jane Eyre
Название: Джейн Эйр/Jane Eyre
Это – одна из самых знаменитых книг всех времен и народов. Книга, на которой выросли поколения и поколения читательниц. Книга, которая не стареет и не теряет своего обаяния. Книга, которая
Слушать
Bach Richard - Jonathan Livingston Seagull (Чайка по имени Джонатан Ливингстон)
Название: Jonathan Livingston Seagull (Чайка по имени Джонатан Ливингстон)
Автор: Bach Richard
Jonathan Livingston Seagull, written by Richard Bach, is a fable in novella form about a seagull who is trying to learn about life and flight, and a homily about self-perfection. Bach wrote it as a
Слушать
Кригер Борис - A guide to the creation of worlds
Название: A guide to the creation of worlds
This book raises questions why our world is such, and not different, showing a lot of opportunities to create other worlds, in some ways similar, and in some things fundamentally different from ours.
Слушать
Кригер Борис - Lilli-Lapin: Le Secret d'Une Vie Heureuse
Название: Lilli-Lapin: Le Secret d'Une Vie Heureuse
Le roman du Boris Kriger — Lilli-Lapin — Le secret d'une vie heureuse est un exemple du nouveau modele de l'ecriture satirique qui emploie de vieilles traditions du conte philosophique base sur une
Слушать
Кригер Борис - Стихи на китайском с переводом на английский
Название: Стихи на китайском с переводом на английский
Книга может быть полезна изучающим китайский язык. Ёмкие и достаточно простые китайские стихи Кригера хорошо отредактированы и легко запоминаются.  Аудиокнига содержит 20 коротких
Слушать
Кригер Борис - Freedom from taxes
Название: Freedom from taxes
The world is changing at an incredible pace. Many areas do not have time to come into compliance with these changes. One of these areas is taxation and incomes. However, it became possible to change
Слушать
Кригер Борис - Маськiн
Название: Маськiн
Отрывки из романа-шутки Бориса Кригера в переводе Оксаны Гуменюк на украинский язык. Маськiн — це ви, якщо, безумовно, додати трiшки сонячних зайчикiв, зоряного сяйва, бiлих хмаринок, кольорових
Слушать
Virginia Evans, Jenny Dooley - ENTERPRISE COURSEBOOK 1-4
Название: ENTERPRISE COURSEBOOK 1-4
Учебно-методический курс(УМК) английского языка от Виржинии Эванс. Данная серия учебников прошла долгую проверку на прочность в Российских и иностранных ВУЗах и является одной из популярнейших в
Слушать
Abercrombie Joe - Half a King
Название: Half a King
Автор: Abercrombie Joe
Dethroned; with a withered hand; and outcast from power, Yarvi might not seem like even the half a king of this book's title. But the hero of this gritty new Joe Abercrombie fantasy series is
Слушать

На иностранных языках


По словам известного американского писателя Рэя Брэдбери, «непрочитанные книжки способны мстить». Однако как современному городскому жителю с активным образом жизни не нажить себе таких «мстителей»? Выход лишь один — онлайн прослушивание аудиокниг. А если это будут еще и аудиокниги на иностранном языке — к примеру, английском, то вам гарантирована двойная польза.


Сайт Audiokniga — это идеальный вариант для того, чтобы прослушивать аудиокниги на иностранном языке. Причем, как для взрослых, так и для детей. А теперь самое время обсудить подробнее, как обучаться иностранному языку по аудиокнигам, для чего их прослушивать и как ими пользоваться.


Слушать онлайн аудиокниги жанра на иностранных языках


Один из наиболее проблематичных навыков при обучении иностранному языку — это его восприятие на слух. Если же вы хотите понимать иностранцев, желательно регулярное общение с его носителями. Но помимо командировки за рубеж, есть и более доступный метод тренировки аудирования — а именно, аудиокниги.


По сложности аудиокниги можно разделить на:




  • Детские. Это наиболее простой и доступный аудиоматериал, которым, впрочем, не нужно пренебрегать и взрослым. Такие аудиокниги зачастую озвучиваются высокопрофессиональными дикторами и в умеренном темпе. Кроме того, такие тексты достаточно просты еще и в лексическом отношении: в детских аудиокнигах вы встретите только самые употребляемые слова.



  • С опорным текстом. Это отличный вариант для всех, кому пока трудновато понимать чужой язык на слух: вы сможете прослушивать книгу, следя за ее текстом. Кроме того, такие аудиокниги удобны, если вы нацелены на обучение новым словам: их можно отслеживать прямо в тексте.



  • Обычные. Это оптимальный вариант для тех, чей уровень иностранного языка уже повыше. Такие аудиокниги рассчитаны на носителей языка, а потому далеко не всегда просты для восприятия. Впрочем, в Сети всегда можно найти текстовый вариант практически любой аудиокниги: это позволит вам полностью ее понять.



А теперь поговорим о том, чем именно полезно изучение иностранного языка с использованием аудиокниг:




  • Совершенствование распознавания иностранного языка на слух: чем больше вы слушаете, тем активнее свыкаетесь с иностранной речью и, как результат, понимаете ее все лучше и лучше.

  • Привыкание к связной речи. Иностранные дикторы не разделяют слова и проговаривают фразы с естественным интонированием. Благодаря этому вы будете понемногу свыкаться с живой речью, а впоследствии даже сможете понимать, что вам вещает иностранец.

  • Обучение новым словам и фразам в контексте: принципиально важные для распознавания смысла слова куда легче запоминаются, если запоминать их в контексте, понимая, как именно они используются.

  • Обучение тому, как применяется грамматика: аудиокниги помогают увидеть, как на практике используется та или иная грамматическая структура.

  • Обучение с удовольствием. Аудиокниги, как и утренняя чашка кофе, способны вызывать привыкание: повествование интересной книжки зачастую увлекает настолько, что с нетерпением ожидаешь каждой новой возможности прослушать очередной отрывок понравившегося произведения.

Слушать бесплатно аудиокниги жанра на иностранных языках




Аудиокниги на иностранном языке — это мини-учебник, который всегда с вами: его можно загрузить на смартфон либо планшет. Так что по дороге на работу вы всегда можете послушать аудиокнигу. А благодаря сайту Audiokniga вы можете это делать совершенно бесплатно: просто выберите наиболее привлекающий вас вариант и приятного вам прослушивания!

×