Ивлин Во - Испытание Гилберта Пинфолда
0
Мистера Пинфолд отправился в морской круиз до Цейлона — поправить здоровье и закончить роман, но оказался втянут в череду скандальных и абсурдных событий. Героическая борьба пожилого джентельмена с демонами, благопристойности — с распущенностью, бромида и хлорала — с мятным ликёром. Bon voyage!
Детали
Роман основан на «реальных» событиях, произошедших с мистером Во во время его путешествия на Целон в январе 1954 года. Считается одним из лучших в художественной литературе описаний основных симптомов шизофрении и бреда.
В повести есть фрагменты на французском и латыни, побоявшись ошибиться с произношением я сразу озвучивал их на русском.
Перевод Владимира Александровича Харитонова
Музыка чтеца
В повести есть фрагменты на французском и латыни, побоявшись ошибиться с произношением я сразу озвучивал их на русском.
Перевод Владимира Александровича Харитонова
Музыка чтеца