Вольная интерпретация стиха (верлибра) Ч. Буковски 'отец, почивший на небесах' в переводе А.Караковского. Стихотворение было включено в сборник «Сгорая в воде, утопая в пламени» 1974.
Вольная интерпретация стиха (верлибра) Ч. Буковски 'Дни точно бритвы, ночи полны крыс' в переводе М.Немцова. Стихотворение было включено в сборник «Стихи последней ночи на земле» 1992.
Чарльз Буковски — один из крупнейших американских писателей ХХ века, представитель так называемого «грязного реализма». Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны
«Макулатура» – последний роман Буковски, его лебединая песня – читателям без чувства юмора просто противопоказана! Это действительно особый род стеба, посвященный
Чарльз Буковски – один из крупнейших американских писателей XX века, автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его
Чарльз Буковски — культовый американский писатель XX века, чья европейская популярность всегда обгоняла американскую (в одной Германии прижизненный тираж его книг перевалил за два миллиона), автор
Роман культового американского писателя и поэта Чарльза Буковски. Как высказывался сам Буковски "... в нем повседневная тягомотина низшего алкогольного класса, так называют тех, кто просто пытается
Как-то Хэнк на ярмарке забрёл в один павильон и увидел в клетке всамделишнего дьявола! Не, ну понятно, что это был НЕ НАСТОЯЩИЙ дьявол! Дьявола не существует. Это был просто парень, вымазанный
С творчеством Чарльза Буковски я познакомился совершенно случайно. До этого мне казалось, что это какой-то писатель, которого читают 15-летние влюбленные девочки. Уж очень слащаво это звучало, как
Несмотря на порою шокирующий натурализм, тексты Чарльза Буковски полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности. В основе романа «Голливуд» лежит реальная история работы Буковски над сценарием
Чарльз Буковски — входит в число крупнейших писателей ХХ века, написавший больше сорока книг. Несмотря на присутствие шокирующего натурализма, его тексты очень лиричны, даже сентиментальны.
Чарльз Буковски — известный американский писатель XX века, чья европейская популярность порою обходила американскую (в одной Германии прижизненный тираж его романов превышал два миллиона), писатель